ფედერალური ბიუროს აგენტი მალკოლმ ტერნერი კვლავ სამხრეთელ ბებიად გარდაიქმნება, რომელმაც ახლა სამი მდიდარი ბავშვის ძიძად უნდა იმუშაოს,რომ ბავშვების მამას უთვალთვალოს.